Our programme is published in Spanish.

- DATE:
- PLACE:
- Espacio Torner (Hoz del Huécar, S/N, Cuenca)
A. NOWAKOWSKI, J. MARTÍN-ROYO, R. FERNÁNDEZ-AGUIRRE / Priez pour paix
Lieder, mélodies y canciones de Hugo Wolf, Charles Marie Widor, Francis Poulenc y Antón García Abril. Orad por la Paz (Priez pour Paix) es el título de una canción sacra de Francis Poulenc que sonará en el precioso programa que ha configurado el trío conformado por la soprano Alexandra Nowakowski, el barítono Joan Martín-Royo y el pianista Rubén Fernández-Aguirre y en el que además de la partitura del compositor francés sonarán músicas de autores como Hugo Wolf, Charles Widor y Antón García Abril en el quinto aniversario de su fallecimiento.
Alexandra Nowakowski, soprano
Joan Martín-Royo, barítono
Rubén Fernández-Aguirre, piano
ENTRADAS (sin numerar)
Entrada general: 30 €
Amigos de la SMR: 21 €
Menores de 30 años: 15 €
PROGRAM
Priez pour paix
PARTE I
HUGO WOLF (1860-1903)
Spanisches Liederbuch
Geistliche Lieder (Canciones espirituales)
1. Nun bin ich dein
(Arcipreste de Hita, trad. Heyse)
2. Nun wandre, Maria
(Francisco de Ocaña, trad. Heyse)
3. Wunden trägst du, mein Geliebter
(José de Valdivielso, trad. von Geibel)
4. Herr, was trägt der Boden hier
(Anónimo, trad. Heyse)
5. Die ihr schwebet um diese Palmen
(Lope de Vega, trad. von Geibel)
6. Ach, wie lang die Seele schlummert!
(Anónimo, trad. von Geibel)
7. Führ mich, Kind nach Bethlehem
(Anónimo, trad. Heyse)
8. Ach, des Knaben Augen
(López de Úbeda, trad. Heyse)
9. Mühvoll komm ich und beladen
(Manuel del Río, trad. von Geibel)
10. Die du Gott gebarst, du Reine
(Nicolás Núñez, trad. Heyse)
PARTE II
CHARLES MARIE WIDOR (1844-1937)
Dúo: J’étais seul près des flots (V. Hugo)
FRANCIS POULENC
Priez pour paix (Ch. D’Orléans)
Hymne (J. Racine)
CHARLES MARIE WIDOR
DÚO: L’Hiver (V. Hugo)
ANTÓN GARCÍA ABRIL (1933-2021)
Homenaje en el V aniversario de su muerte
Amada (San Juan de la Cruz)
Piezas griegas – nº1 / Piano solo
Alma, ¿Qué quieres de mí? (Santa Teresa de Jesús)
FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Dúo del oratorio Die Schöpfung: "Holde Gattin, dir zur Seite" (G. Van Swieten)
Alexandra Nowakowski, soprano
Elogiada por Opera News por su “canto apasionado”, la soprano coloratura polaco-estadounidense Alexandra Nowakowski debutó en el Metropolitan Opera en la temporada 2025/26 como Amina en la producción de La Sonnambula, de Rolando Villazón. Interpreta el rol titular de Manon y de Gilda, de Rigoletto, con Ópera de Oviedo. Habitual recitalista en España, Alexandra también ha ofrecido recitales en solitario en el Palau de la Música, la Sociedad de Conciertos de Alicante, el Lied Festival Life Victoria y los Conciertos en la Cuevona de Ardines. La temporada pasada fue la solista invitada en un concierto de arias de Händel —incluido su Gloria HWV deest— con la Orquestra del Miracle, bajo la dirección del director y pianista oficial de la Sagrada Familia, Juan de la Rubia.
Colaboradora frecuente del Metropolitan Opera, ha realizado múltiples covers en diversas producciones durante los últimos años, incluyendo Olympia en Les Contes d’Hoffmann y Gilda en Rigoletto (24/25), Sophie en Der Rosenkavalier (23/24), Zerbinetta en Ariadne auf Naxos y Lucia en Lucia di Lammermoor (22/23), entre otros. Entre otros covers destacados figura Gilda en LA Opera en la temporada 24/25.
Entre sus papeles recientes se encuentran el rol titular de Manon con Ópera de Oviedo, la Reina de la Noche de La Flauta mágica, de Mozart, con la Orquesta Filarmónica del Mediterráneo y la Washington National Opera, y Zerbinetta en Ariadne auf Naxos con Wolf Trap Opera. Durante la temporada 22/23 fue escuchada en dos ocasiones como solista soprano en Exsultate jubilate de Mozart con Symphony in C, y posteriormente con The Artosphere Festival bajo la batuta de Corrado Rovaris. Fue solista soprano en Der Hirt auf dem Felsen, de Schubert con Symphony in C, y cantó como solista soprano en Serenade to Music, de Vaughan Williams en el Carnegie Hall con el New England Symphonic Ensemble.
Invitada para iniciar la temporada 2020/21 incorporándose al elenco del Metropolitan Opera como cover del papel de Olympia en Les Contes d’Hoffmann, cancelada por la pandemia. También estaba programada su participación en múltiples salas de conciertos, entre ellas la serie Carnegie Hall Citywide Concerts, un regreso a la Columbus Symphony para La Creación, de Haydn y su debut con la National Symphony Orchestra en la Cuarta Sinfonía de Mahler bajo Gianandrea Noseda. Debutó en Polonia en una gala de Nochevieja con la Opera Bałtycka de Gdańsk. En el verano de 2021, Nowakowski regresó a Wolf Trap Opera como Johanna en Sweeney Todd y La Fée en Cendrillon de Viardot.
Nowakowski ha ofrecido recitales con la serie Carnegie Hall Citywide Concerts, Vocal Arts DC, Brooklyn Art Song Society, Embassy Series, el Marcella Sembrich Opera Museum y la Kosciuszko Foundation. Ha realizado varios debuts orquestales, incluyendo compromisos con la Columbus Symphony, The Philadelphia Orchestra, Bach Society Houston y la National Symphony Orchestra (COVID-19). Como beneficiaria de la beca Beebe Fund, Alexandra residió una temporada en Polonia investigando música polaca antes de grabar su CD íntegramente dedicado a este repertorio, Kraina. Es ex-alumna del Cafritz Young Artist Program de la Washington National Opera, de la Academy of Vocal Arts y formó parte del Atelier Lyrique del Verbier Festival.
Joan Martín-Royo, barítono
Nacido en Barcelona es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Barcelona. Estudió composición, piano, violín y fagot en el Conservatorio del Liceo. En lo que respecta al canto fue alumno de Mercè Puntí, Carlos Chausson y Didier Laclau-Barrère.
Tercer Premio Masculino, Premio Mozart y Premio Plácido Domingo del Concurso Francisco Viñas (2003) y “Preisträger” del Mozarteum de Salzburgo (2002).
Actuaciones en Barcelona (Liceu, Palau de la Música, L'Auditori), París (Teatro de los Campos Elíseos, Teatro del Châtelet), Madrid (Teatro Real, Teatro de la Zarzuela, Auditorio Nacional, Teatro Monumental), Valencia (Palau de les Arts), Berlín (Komische Oper), Ópera de Monte-Carlo, Parma (Teatro Regio), Oviedo (Teatro Campoamor), Génova (Teatro Carlo Felice), Santiago de Chile (Teatro Municipal), Ámsterdam (Concertgebouw), Bruselas (Teatro de la Monnaie y Bozar), Washington (Kennedy Center), Salzburgo (Grosser Saal del Mozarteum), Londres (Leighton House Museum) . Actúa también en los Festivales de Glyndebourne y Peralada y en las Schubertiadas de Vilabertran y Barcelona.
Forma dúo con los pianistas Dalton Baldwin, Roger Vignoles, Helmut Deutsch, Norman Shetler, Rubén Fernández Aguirre y Pierre Réach.
Últimamente ha interpretado el rol de Papageno de La flauta mágica (producción de Barrie Kosky) en Australia (Perth Festival y Adelaide Festival), Nueva Zelanda (Auckland Arts Festival), Ópera de Roma y Teatro Real de Madrid. Y el mismo rol (producción de David McVicar) en el Liceo de Barcelona dirigido por Gustavo Dudamel.
Otro roles recientes: Horemhab (Akhnaten, de Glass) en la Ópera de Niza y en el Liceo, Conde Almaviva (Las bodas de Fígaro) y Tenorio (Tenorio, de Tomás Marco) en el Teatro Real, Achilla (Giulio Cesare, de Händel) en el Teatro del Capitole (Toulouse) y el estreno de las óperas L’Arxiduc, de Parera Fons (Teatre Principal de Palma) y Benjamin at Portbou, de Ros-Marbà en el Liceo.
Rubén Fernández-Aguirre, piano
Nace en Barakaldo (Vizcaya). Discípulo de Félix Lavilla se especializa en acompañamiento de cantantes en Viena y Munich y recibe los consejos de Wolfram Rieger.
Pianista habitual de cantantes como Lisette Oropesa, Ermonela Jaho, Carlos Álvarez, Sabina Puértolas, Nuria Rial, Ismael Jordi, Marina Monzó, Carmen Solís, Jose Antonio López, Vanessa Goikoetxea, Miren Urbieta-Vega, David Alegret, Nancy Fabiola Herrera, Berna Perles, Joan Martín-Royo, Carmen Artaza... Ofrece recitales con Sonya Yoncheva, Martina Serafin, Javier Camarena, Ruth Iniesta, Serena Sáenz, Andreas Schager, Sara Blanch, Hera Hyesang Park, Celso Albelo, Maite Beaumont, Measha Brüggergosman, Joel Prieto, Yolanda Auyanet, Ángeles Blancas…También ha actuado junto a Mariella Devia, Cristina Gallardo-Domâs, José Bros, Leontina Vaduva, Ainhoa Arteta, Carlos Chausson, María Bayo, María José Montiel o Isabel Rey entre otros.
Actúa en la mayoría de Teatros y Festivales españoles, así como en la Staatsoper y el Musikverein de Viena, ROF de Pesaro, Savonlinna y Bregenz Festival, Sala Tchaikovsky de Moscú, Smetana Hall de Praga, Opernhaus Zürich, Gulbenkian de Lisboa, Bulgaria Hall de Sofia, Slovak Radio Bratislava, Budapest Opera, Carnegie Hall de Nueva York, Seul Arts Center, Teatro Solís de Montevideo, Usina del Arte y CCK de Buenos Aires, Guadalajara, Álamos Sonora, Dubai, Damasco, Argel…
Acompaña en Cursos y Clases Magistrales de Teresa Berganza, Renata Scotto, Jaume Aragall, Ileana Cotrubas, Ramón Vargas y Frederica von Stade. Ha sido pianista oficial de “Operalia” (presidido por Plácido Domingo) y jurado de los Concursos Internacionales de Canto de Bilbao, Logroño y Bogotá. Defensor del Patrimonio Musical, recupera las cinco óperas de salón del sevillano Manuel García y entre su discografía destacan Granados Songs Integral, Carlos Álvarez Live in La Monnaie, Canciones en la Alhambra, Ametsetan, Carneriana, La Seduzione, Los cisnes en Palacio, Pedrell songs y Frühling (Ibs) además de la integral de Canciones de Antón García Abril (Bolamar Music).
Patrono de Honor de la Fundación Victoria de los Ángeles, recibe el premio Ópera Actual “por su dedicación a la lírica y el creciente prestigio que está logrando en este campo”. Entre sus próximos compromisos destacan su debut en el Festival de Salzburgo junto a Lisette Oropesa, recital con Javier Camarena en Panamá, su vuelta al Festival Castell de Peralada con Sabina Puértolas y la grabación de un Cd en torno a Sevilla con Ismael Jordi.

