Programa SMR

Semana de Música Religiosa de Cuenca

Manos de un violinista sobre el mástil del violín
FECHA:
LUGAR:
Espacio Torner

RAFAEL RUIBÉRRIZ DE TORRES & LA SPAGNA

Haydn-Barbieri: Las siete últimas palabras de Cristo en la Cruz

Prueba de la enorme popularidad que Las siete últimas palabras de Cristo en la Cruz, de Haydn adquirió desde su estreno es la gran cantidad de arreglos que existen de la partitura. Francisco Barbieri toma la versión para cuarteto que el mismo Haydn realizó y le añade una quinta parte destinada a la flauta, consiguiendo desde el respeto más profundo a la partitura un resultado que es al mismo tiempo sorprendente y sobrecogedor.

COMPRAR ENTRADAS

ENTRADAS: 25 € (sin numerar)

17,50€ (Precio Amigos SMR)

22,50€ (Precio Amigos Catedral/Auditorio)

10€ (Menores de 30 años)

Apertura de puertas: 12:15h

PROGRAMA

JOSEPH HAYDN (1732-1809)

FRANCISCO ASENJO BARBIERI (1823-1894)

Las Siete Últimas Palabras de Jesucristo en la Cruz (1787 / 1840)

Introduzione

Maestoso ed Adagio

Sonata I

Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt

Largo

Sonata II

Hodie mecum eris in paradiso

Grave e cantábile

Sonata III

Mulier, ecce filius tuus

Grave

Sonata IV

Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me

Largo

Sonata V

Sitio

Adagio

Sonata VI

Consummatum est

Lento

Sonata VII

In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum

Largo

Il Terremoto

Presto e con tutta la forza

RAFAEL RUIBÉRRIZ DE TORRES, flauta travesera

JOSÉ ÁNGEL GARCÍA GARCÍA, recitador

La Spagna

IRENE BENITO, violín

MARTA MAYORAL, violín

ROSA SAN MARTÍN, viola

ALEJANDRO MARÍAS, violonchelo

Rafael Ruibérriz de Torres

Rafael Ruibérriz de Torres (Sevilla, 1983) tuvo su primer contacto con la música como ‘niño seise’ de la Catedral de Sevilla. Realizó sus estudios de flauta travesera en el Conservatorio Superior de Sevilla donde obtuvo el Premio Extraordinario Fin de Carrera.

Becado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía se especializó en flautas históricas en el Koninklijk Conservatorium de La Haya (Holanda) con Wilbert Hazelzet, a quien considera su maestro. En el Royal College of Music de Londres estudió con Lisa Beznosiuk.

Ha trabajado con directores como Michael Thomas, Daniel Barenboim, Jos van Immerseel, Martin Gester, Jean-Claude Malgoire, Gustav Leonhardt, Mark Minkowski, Christophe Rousset, Louis Langrée, Philippe Herreweghe, Sir Mark Elder, Christophe Coin, Robert Levin, Enrico Onofri, Sir Roger Norrington, Hervé Niquet, Alan Curtis o Giovanni Antonini, entre otros. Fue flauta principal en The Wallfish Band y, aunque es habitual en la Orquesta Barroca de Sevilla, se mueve principalmente en el terreno de la música de cámara de los siglos XVIII, XIX y XX.

Ha grabado para el sello Brilliant Classics la integral de quintetos de Boccherini para flauta y cuerda con el Cuarteto Francisco de Goya, la versión de 1840 de Barbieri de Las Siete Palabras de Haydn junto a La Spagna, y las Sonatas sevillanas de Luis Misón.

Recientemente ha grabado el concierto para flauta en re menor de C.Ph.E. Bach con la Orquesta Barroca de Sevilla y, con La Spagna, el inédito concierto para flauta en mi menor de C.Fr. Abel Abel, WV F14.

www. rafaelruiberrizdetorres.com

La Spagna

Este cuarteto, que toma su nombre de una de las melodías más célebres del Renacimiento, fue fundado por Alejandro Marías en el año 2009 al reunir a algunos de los mejores músicos historicistas de su generación. De formato muy flexible, posee una vertiente camerística y otra orquestal con la que interpretan ópera y oratorio junto a solistas y directores invitados.

Los estilos abordados por la agrupación abarcan desde el Renacimiento hasta el primer Romanticismo —con alguna incursión en la música del siglo XXI—, si bien centra la mayor parte de su actividad en el Barroco. Esta diversidad gira siempre en torno a un mismo principio: ofrecer una interpretación apasionada, fidedigna y sincera que respete la perspectiva histórica y social de cada repertorio.

Desde la publicación de su disco A Tribute to Telemann, La Spagna ha grabado la obra para viola da gamba de Jacques Morel (Brilliant Classics) y Las siete palabras de Haydn-Barbieri. En los últimos tiempos, ha actuado en lugares como la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música, el Palacio Real o el Congreso de los Diputados, así como el Festival de Música Antigua de Sevilla, el Festival Internacional de Arte Sacro o el Festival de Música Española de Cádiz.

Entre sus próximos proyectos se encuentran una gira europea para presentar su último trabajo discográfico y la colaboración con compositores actuales con el objetivo de crear nuevos repertorios para instrumentos antiguos.

www.laspagna.es

José Ángel García García

Nacido en Madrid en 1948 pero afincado en Cuenca desde 1974, José Ángel García García, licenciado en Ciencias Biológicas y diplomado por la Escuela Oficial de Periodismo, ha aunado la práctica profesional del periodismo, especialmente el radiofónico pero también en prensa impresa y en televisión, con una trayectoria literaria expresada mayoritariamente en el campo de la poesía tanto discursiva (tiene editados quince poemarios y dos antologías personales además de su presencia en distintas antologías colectivas) como experimental, aunque su obra abarca también la narrativa, el ensayo y la biografía tanto en títulos de autoría individual como en volúmenes junto a otros autores.

Director de la desaparecida revista literaria Carpeta, fue guionista y presentador del espacio cultural “Caleidoscopio” de Radio Nacional de España en Castilla-La Mancha, coordinador durante varios años del suplemento “El Día Cultural” del grupo EL DÍA y, junto a Francisco Mora, de la segunda etapa de la revista literaria Diálogo de la Lengua. A esas labores periodísticas y literarias ha unido las de locución en numerosas realizaciones audiovisuales y, durante muchos años, en las transmisiones para Radio Clásica de Radio Nacional de España, de los conciertos de la Semana de Música Religiosa de Cuenca.

También ha sido intensa su labor como articulista y cabría hablar asimismo de sus trabajos en el campo del guion cinematográfico y de cómic y como letrista de composiciones musicales. En su haber tiene los Premios Castilla La Mancha de Periodismo, Fray Luis de León y Eladio Cabañero de Poesía y el Galería Jamete a la labor cultural. Ha sido curador de varias exposiciones, forma parte del equipo del Festival Poesía para Náufragos de Cuenca y es académico de número de la Real Academia Conquense de Artes y Letras de la que fue director entre febrero de 2010 y mayo de 2015 y para la que coordina la revista Académica.

Ver el programa de SMR 2024